viernes, marzo 20, 2009

Retratos Whedon: Spike aka William the Bloody

We like to talk big, vampires do. I'm going to destroy the world. That's just tough guy talk. Strutting around with your friends over a pint of blood. The truth is, I like this world. You've got – the dog racing, Manchester United, and you've got people: billions of people walking around like Happy Meals with legs. It's all right here. But then someone comes along with a vision, with a real passion for destruction. Angel could pull it off. Goodbye Piccadilly, farewell Leicester bloody Square.


La característica principal de Spike es la fuerza. Su fuerza física es aún mayor a la de la mayoría de los vampiros, gracias a la cual ha pasado unos 200 años siendo un “rebelde” sin encontrarse con una estaca en el corazón. Pero mucho mayor que esta fuerza física es la fuerza de su mente, su personalidad, y… sí, su alma.


En el Buffyverso, cuando un humano se convierte en vampiro, deja de ser esa persona para convertirse en un demonio sin alma que prácticamente lo único que conserva de su vida anterior son los recuerdos. Pero no le ocurre así a Spike. William es transformado en vampiro pero sigue sintiendo lo mismo que antes: su amor, su miedo… nada en él ha cambiado, más que los inevitables cambios físicos de este nuevo estado de no-muerte. Pero ser único no es un camino de rosas, y William no tardó en descubrirlo cuando, demostrando su normanbatesiana relación con su madre, la salvó de una vida enferma transformándola en vampiro… pero ese vampiro ya no era su adorada madre, y encontrar al demonio en el cuerpo de la persona que más amaba fue el primer gran golpe de su “vida” como vampiro. Así, poco a poco, fue olvidándose del concepto de moralidad que tenía cuando estaba vivo y se fue adaptando a su nueva condición, convirtiéndose por el paso de los acontecimientos en lo que cualquier nuevo vampiro se convierte de un mordisco. Y no solo eso, sino que este primer enfrentamiento con un verdadero vampiro en la forma de su madre le llevó a ser víctima de las artimañas de The First, quien usó su trauma para instalarle un “activador” (¡gracias por la traducción, Pedro!) con el que controlarle para que matara; y hasta que Spike no reflexionó y se dio cuenta por fin de que ese monstruo que conoció no era su madre, no pudo apagar el activador.


En vida, William era un apasionado de escribir poesía, pero sus escritos no eran muy apreciados por quienes le rodeaban… opinaban que eran “bloody awful”, lo que le llevó a ser conocido como William the Bloody. Uno de sus oyentes no tuvo reparos en comentar “I'd rather have a railroad spike through my head than listen to that awful stuff”, así que el nuevo vampiro William adquirió la costumbre de clavar trozos de raíl en las cabezas de los humanos, como venganza por el desprecio a su poesía, y esto le dio su nombre de vampiro, Spike.


Así, a golpes y venganzas, fue como Spike se fue convirtiendo en uno de los vampiros más peligrosos que existieron, y junto a su amada y sire Drusilla, Darla y Angelus, se dedicó a sembrar terror allá por donde pasaban.


Cuando Spike ama algo o a alguien, pone todos sus sentidos en ello. Poco a poco fue cogiendo gran afición a la violencia, y ya nada se la pudo quitar: el chip que le pusieron los de la Iniciativa y que le mandaba una descarga al cerebro si intentaba hacer daño a algún humano no frenó la pasión de Spike por la violencia: por eso comenzó a luchar junto a los scoobies, le pagaran a cambio o no, contra demonios y otros vampiros, saltándose así las reglas de respeto entre congéneres no-humanos. Y, cuando la situación lo requería, tampoco tenía ningún problema en asumir el dolor de cabeza que supondría pegar a algún humano (recordemos que fue él quien demostró que Tara no era un demonio dándole un puñetazo). Por amor, como ya he dicho, Spike haría cualquier cosa: cuida de Drusilla mientras está débil y enferma, haciendo grandes esfuerzos por no levantarle la voz ni cuando la locura de ella le saca de quicio; soporta estoicamente la tortura a la que Glory le somete sin decir una palabra sobre Dawn…


You're not friends. You'll never be friends. You'll be in love till it kills you both. You'll fight, and you'll shag, and you'll hate each other until it makes you quiver, but you'll never be friends. Love isn't brains, children, it's blood -- blood screaming inside you to work its will. I may be love's bitch, but at least I'm man enough to admit it.

Algo a lo que Spike también ha cogido cariño es a ser “malo”, y no está dispuesto a dejar de serlo por minucias como tener un chip. Quizá no pueda matar ni torturar a humanos, pero sigue siendo capaz de jugar clandestinamente al póker con gatitos o de hacer contrabando ilegal; porque todo esto encaja en su moralidad “maligna”. Pero algo cambia las cosas, y es la extraña relación que llega a tener con Buffy. Spike se enamora perdidamente de ella, y ella, después de tajantes rechazos, se encuentra en una situación desesperada en la que nada le hace sentir lo más mínimo desde que ha vuelto de la muerte; por lo que recurre a Spike para que le conforte sexualmente, sin darle nada más. Y lo que ni siquiera el chip ha conseguido en Spike, lo hace su relación con Buffy: le trastorna, le incapacita para distinguir lo bueno de lo malo, ni siquiera sus especiales conceptos de bueno y malo, y comienza a caer en un abismo que termina con su intento de violación a la Cazavampiros.
I've lived for sodding ever, Buffy, I've done everything. I've done things with you I can't spell, but I've never been close. To anyone, least of all you; until last night. All I did was hold you, and watch you sleep, and it was the best night of my life. So I'm yeah. Terrified.


Tocar fondo de esta manera es lo que hace que Spike decida recuperar su alma: es consecuente con sus actos, sabe que es posible que Buffy jamás le perdone por lo que ha hecho y no espera que lo haga, pero quiere darle la oportunidad de tener al hombre que se merece, y piensa que el alma es lo que necesita. Mas al igual que fue lenta y dolorosa la pérdida de su alma, es lenta y dolorosa su recuperación que, junto con las apariciones de The First y su activación para volver a matar, termina de volverle loco. Cuando un vampiro, como Angel, recupera su alma, tiene que vivir con la responsabilidad de todos los crímenes que ha cometido, pero procura conscientemente no cometer ninguno más. Sin embargo Spike ha seguido matando, y parece que no hay redención posible para él, hasta que llega su oportunidad: sacrificar su vida. Salvar el Mundo. Otra vez.


Artículo escrito por Alicia Ortega

10 comentarios:

Pedro dijo...

La integridad de Spike, y sobre todo, la coherencia del personaje, a lo largo de tanto tiempo, es increíble. Ahora te toca disfrutar de él en Angel. Sinceramente, espero que no te decepcione, que siga siendo tu Spike, pero tengo miedo... Creo recordar que al principio andaba descolocado (yo, y él quizá), pero acabó encantándome, sobre todo su dinámica (un poco homoerótica) con Angel. Lo dicho, espero que no te decepcione.

Y a años luz de la decepción estoy yo con este retrato... Perfecto, redondo, normanbatesiano!

Barto dijo...

Si algo tiene Spike es su construcción, una evolución que Alicia no podría haber explicado mejor.

A mí personalmente lo que más me gusta del personaje es su eterna lucha entre sus dos personalidades, su aceptación y su desprecio. Ni es el apocado poeta ni el asesino sin escrupulos, es un ser mediocre que trata de explicarse huyendo hacia los extremos. Sin conseguirlo en ningún caso pero dándonos momentos geniales (y desde mi punto de vista una de las mejores finales de season de la tv).

Además mi gato se llama Spike por él. Un gran gato. No como esté comment.

Alicia dijo...

Oh!!! El primer comentario de Barto en este blog (que yo sepa, lo mismo hay más en las primeras entradas... pero los obviaré) y es en mi articulillo! Spike es un gran gato. Y desde que no le veo, debe serlo también físicamente.
Pedro, hablando de Angel... espero que no olvides nada esta noche ^^.

Jane dijo...

Spike es TAN maravilloso...
Y, viendo fotologses, la relación Spike-Giles es muy auténtica. Me estoy acordando del capítulo en el que, a causa de un hechizo de Willow descontrolado, todos pierden la memoria y Spike, como va con un traje igual que Giles, cree que es su hijo y que es un inglés remilgado... xD
Ese capítulo (Spike en ese capítulo) me encanta. El momento en el que le pide a Harmony que se disfrace de Buffy (y Harmony disfrazada de Buffy con la estaca) es muy grande también... y el despertar de la primera vez que sueña que se lía con la cazadora...
También debo decir que nunca olvidaré la escena en la que Buffy y Spike están en el "balcón" del Bronce y sus amigos están en la pista bailando... la primera vez que la vi fue en la tele, llevaba muchos capítulos de retraso y me dejó tremendamente impactada...

PD: en la Buffy doblada, lo llaman también "activador".

Angelus dijo...

Me ha gustado el textazo.

Spike fue un gran persoanje cuando era malo e iba conmigo, Dru y Darla a aterrorizar por cada lado que iba.
Que grande estaba en "Terror en el instituto".
Pero luego de ponerle el chip ese se fue haciendo mas manso hasta que obtuvo su alma, y ya luego fue un blandengue.

Siempre me ha caido mal y siempre me caerá mal.

Angelus.

[Todo esto ha sido una bobería del gran Javilost xq es así de guay, ya q en realidad Spike no me cae mal aunq lo preferia sin chip y sin alma, pero no me disgustaba. tb es q yo soy mas de Bangel que de Spuffy, me va el amor profundo y bonito, no la pasión salvaje. Es q uno es asi de romantico xDDDDDDDDDDDDDDDDDD]

Alicia dijo...

Llevo un cuarto de hora esperando que hicieras un comentario, así que no hacía falta la aclaración :P

Yo también soy más de Bangel. Porque es así, y punto.

demoniodehiel dijo...

Un artículo excelente sobre Spike, me ha encantado leerlo. Es con diferencia el mejor personaje del buffyverso por muchos motivos. Y no hay que dejar as un lado la interpretacion ffabulosa dewl actor, que ha puesto tanto de sí mismo en el carácter de Spike.
Bueno que hacía tiempo que no leía nada interesante, bien escrito y agradable fuera de mi foro o mis sitios-
enhorabuena a la autora y gracias por la lectura.

Alicia dijo...

jo... qué bonito, demoniodehiel! Muchas gracias!

demoniodehiel dijo...

o no quería tampoco extenderme y dejar un post megarrollazo que suelo ser propensa. Pero llevo en el buffyverso muchos años, con sitios propios ya bastantes, y creo que he leido de todo lo que se puede ver en este tema en la red. Y esta apreciación tan precisa, bien estructurada, sincera, llena de cariño y de justicia hacia mi personaje favorito me ha parecido realmente grata. Y me ha llamado mucho la antención en especial cuando dices que a pesar de todo lo que lleva detrás Spike y de todo lo que le ocurre, toca fondo por causa de buffy. Es triste y poéticamente hermoso, en el dolor de la situacion que precisamente cuando se enamora y busca quizas ser de nuevo "un hombre" es cuando lo arrastran los peores demonios y está mas jodido que nunca, hasta desembocar en la tragica escena de Seeing red. esto me ha parecido de una perceopcion extraordinaria y no lo olvidaré.

tambien me impresiona que en todos estos años (que repito son muchos inmersa en el buffyverso) eres la primera persona que se autodefine bangel y no minimiza, menospresia y habla injustamente del personaje de Spike, su situación y su importancia en la serie y en la vida de la Cazadora. LA PRIMERA, hermosa. Tampoco lo olvidaré, y gracias también por eso.
y ahora si corto el rollo, un cordial saludo

besa mis sombras dijo...

me hubiera gustado más chicha en su enamoramiento de buffy... para mi es de las mejores cosas de la serie, cuando empieza a soñar con ella, jaja... m encanta...
es uno de mis personajes preferidos... sobr todo cuando se mete con ángel.. :P